Unikaj tych błędów! Najczęstsze kalki językowe z polskiego na angielski

Darek Pilis
2. Błędy w zdaniach: Kiedy będziesz miał czas... 2:04 3. Błąd w zdaniach typu: Myślę, że to nie jest... 3:41 4. Niepoprawne używanie słowa: police 2:17 5. Błędne tłumaczenie zdań dotyczących naszego wieku 4:28 6. Jak powiedzieć poprawnie: Mam blisko do... 3:19 7. Błędy w konstrukcji: Wiem, co robisz 4:04 8. Jak powiedzieć: Zrezygnować z czegoś 3:04 9. Błąd w konstrukcji: Człowiek, który... 5:13 10. Mam nadzieję, że... 3:22 11. Poprawne użycie słowa: actual 2:55 12. Jak długo mieszkasz/jesteś... 2:49 13. Błędy w określaniu liczby pokoi 2:00 14. Jak poprawnie zapytać o wygląd 4:12 15. Jak powiedzieć: Być dobrym w czymś 1:57 16. Przyimki stosowane z środkami transportu 2:45 17. Błędne tłumaczenie frazy: Grać w filmie 3:29 18. Błędne użycie niektórych słów jako policzalnych 3:05 19. Błędy w podawaniu adresu mailowego 2:27 20. Błąd w podawaniu liczby dwóch osób 2:24 21. Test końcowy